ব্যবহারের শর্তাবলী
সংক্ষেপে
Punctum একটি দ্রুত পাঠ অ্যাপ। তোমার বই ও পড়ার অগ্রগতি তোমার ডিভাইসেই থাকে, এবং আমরা তা দেখি না। একটি বিনামূল্যে পড়ার কোটা তোমাকে অ্যাপটি পরখ করতে দেয়; বুক প্যাক একবারের ক্রয় আর Unlimited বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন, দুটোই Apple বা Google বিক্রি ও বিল করে। এই পৃষ্ঠা ব্যাখ্যা করে তুমি অ্যাপ দিয়ে কী করতে পারো, কিসের জন্য অর্থ দাও, এবং কোন নিয়ম প্রযোজ্য। যদি তুমি App Store থেকে iOS অ্যাপ ব্যবহার করো, Apple-এর আদর্শ লাইসেন্সও প্রযোজ্য, যার লিংক নিচে।
আমরা কারা
Punctum পরিচালনা করেন Eren Kaya, যিনি ফ্রান্সে অবস্থিত একজন একক ব্যবসায়ী (micro-entreprise)। এই শর্তাবলীতে “আমরা” বলতে সেই ব্যবসাকে বোঝায়। তুমি আমাদের support@punctumreader.com-এ যোগাযোগ করতে পারো। এই শর্তাবলী Punctum অ্যাপ ব্যবহারের জন্য তোমার ও আমাদের মধ্যে চুক্তি। কোনো অ্যাকাউন্ট তৈরি হয় না: অ্যাপটি তোমার ডিভাইসে ইনস্টল হয় এবং নিবন্ধন ছাড়াই কাজ করে।
তোমার লাইসেন্স
আমরা তোমাকে একটি ব্যক্তিগত, অবাণিজ্যিক, হস্তান্তরযোগ্য নয় এবং একচেটিয়াহীন লাইসেন্স দিই, যাতে তুমি তোমার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রিত ডিভাইসে নিজের পড়ার জন্য Punctum ইনস্টল ও ব্যবহার করতে পারো। এই লাইসেন্স কেবল তোমার। তুমি অ্যাপ কপি, বিক্রি, ভাড়া, সাবলাইসেন্স বা পুনর্বিতরণ করতে পারো না; আইন স্পষ্টভাবে অনুমতি দেয় এমন ক্ষেত্র ছাড়া তুমি রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং, ডিকম্পাইল বা এর সোর্স কোড বের করার চেষ্টা করতে পারো না; এবং তুমি মালিকানার নোটিশ সরাতে বা বদলাতে পারো না। এখানে স্পষ্টভাবে যা দেওয়া হয়নি তা আমাদের বা আমাদের লাইসেন্সদাতাদের কাছে থাকে।
তোমার কনটেন্ট
তুমি যে টেক্সট আমদানি করো তার সব অধিকার তোমারই থাকে। যখন তুমি একটি TXT, PDF বা EPUB ফাইল যোগ করো, বা টেক্সট পেস্ট করো, সেই কনটেন্ট কেবল তোমার ডিভাইসে প্রক্রিয়া হয় এবং কখনো আমাদের কাছে আপলোড হয় না। যেহেতু আমরা কখনো তোমার ফাইল পাই না, আমরা তা দেখতে, পরখ করতে বা মুছতে পারি না, এবং তার বিষয়বস্তুর জন্য দায়ী নই। তুমি যে উপাদান যোগ করো তা আমদানি ও পড়ার অধিকার তোমার আছে কি না তা নিশ্চিত করা তোমার দায়িত্ব, যার মধ্যে প্রযোজ্য কপিরাইট বা লাইসেন্সও অন্তর্ভুক্ত।
বিনামূল্যে পড়ার কোটা, বুক প্যাক ও Unlimited
Punctum-এর বিনামূল্যে স্তর প্রত্যেক পাঠককে আনুমানিক ১০০ পৃষ্ঠার আজীবন পড়ার কোটা দেয়, কার্ড ছাড়া এবং কোনো পরীক্ষার কাউন্টডাউন ছাড়া। পড়ার সঙ্গে কোটা ধীরে ধীরে ক্ষয় হয়। কোনো অংশ আবার পড়া ও সামনে এগোনো তা ক্ষয় করে না, এবং শুরু করা বই খোলা থাকে। বুক প্যাক একবারের ক্রয়, সাবস্ক্রিপশন নয়। এটি অনির্দিষ্টকাল তোমার এবং আনুমানিক ১০টি বই (প্রায় ৪,০০০ পৃষ্ঠা) পড়ার কোটা যোগ করে। এটি তোমার স্টোর অ্যাকাউন্টে “ক্রয় পুনরুদ্ধার”-এর মাধ্যমে নতুন ডিভাইসে যায়। Unlimited একটি বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়। তুমি স্টোর অ্যাকাউন্ট দিয়ে সময় শেষ হওয়ার অন্তত ২৪ ঘণ্টা আগে বাতিল না করলে এটি প্রতিটি সময়ের শেষে নবায়ন হয়। তুমি এটি App Store বা Google Play-এর সাবস্ক্রিপশন সেটিংসে বাতিল ও পরিচালনা করো। মূল্য স্টোরে দেখানো হয়।
পেমেন্ট, নবায়ন ও ফেরত
সব পেমেন্ট সম্পূর্ণভাবে Apple বা Google তাদের নিজস্ব শর্তে প্রক্রিয়া করে। আমরা কখনো তোমার পেমেন্ট কার্ড দেখি না। RevenueCat তোমার ক্রয়ের রেকর্ড রাখে, যাতে অ্যাপ জানে তোমার কী আছে এবং তা পুনরুদ্ধার করতে পারে। ফেরত যে স্টোর থেকে কিনেছ সেই স্টোর দেয়, আমরা নই; ফেরতের অনুরোধ Apple বা Google-এ যায়। তুমি অ্যাপ আনইনস্টল করলে সেই ডিভাইসে সংরক্ষিত লাইব্রেরি ও অগ্রগতি মুছে যায়, তবে পরিশোধিত অধিকার স্টোর অ্যাকাউন্ট দিয়ে পুনরুদ্ধার করা যায়।
Apple App Store ব্যবহারকারী
তুমি যদি Apple App Store থেকে Punctum ডাউনলোড করো, তবে অ্যাপ ব্যবহারে Apple-এর আদর্শ এন্ড ইউজার লাইসেন্স চুক্তিও প্রযোজ্য। তুমি এটি https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/-এ পড়তে পারো। অ্যাপের জন্য রক্ষণাবেক্ষণ বা সহায়তা দিতে Apple-এর কোনো বাধ্যবাধকতা নেই। Apple ও তার সহায়ক প্রতিষ্ঠান এই শর্তাবলীর তৃতীয় পক্ষ সুবিধাভোগী এবং তোমার বিরুদ্ধে এগুলো প্রয়োগ করতে পারে।
স্বাস্থ্য ও পড়ার গতি বিষয়ে নোট
Punctum একটি পড়ার সরঞ্জাম, চিকিৎসা বা স্বাস্থ্য পণ্য নয়, এবং অ্যাপে কিছুই চিকিৎসা পরামর্শ নয়। দ্রুত পড়া বোঝাপড়া কমাতে পারে, আর গতি খুব বেশি বাড়ালে তুমি অর্থ হারাতে পারো। বিরতি নাও, আর চোখের ক্লান্তি, মাথাব্যথা বা অস্বস্তি হলে থামো ও বিশ্রাম নাও। তোমার দৃষ্টি বা পড়ার অসুবিধা থাকলে যোগ্য পেশাদারের সঙ্গে কথা বলো।
দায়বদ্ধতা অস্বীকার ও সীমাবদ্ধতা
Punctum “yथा আছে” এবং “yथा উপলব্ধ” ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। প্রযোজ্য আইন যতটা অনুমতি দেয়, আমরা কোনো ওয়ারেন্টি দিই না যে অ্যাপ নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটিমুক্ত হবে। প্রযোজ্য আইন যতটা অনুমতি দেয়, পরোক্ষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতি, বা কনটেন্ট বা অগ্রগতির ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই। এই শর্তাবলীতে কিছুই তোমার বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক আইনের অধীনে ভোক্তা হিসেবে তোমার অধিকার সীমিত করে না, যার মধ্যে EU ও ফ্রান্সের ভোক্তা সুরক্ষা আইন অন্তর্ভুক্ত।
এই শর্তাবলীতে পরিবর্তন
অ্যাপ বা আইন বদলালে আমরা এই শর্তাবলী হালনাগাদ করতে পারি। উপরের তারিখ বর্তমান সংস্করণ দেখায়। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে এই পৃষ্ঠায় প্রকাশিত হবে, এবং এরপর অ্যাপ ব্যবহার চালিয়ে যাওয়া মানে তুমি নতুন শর্তাবলী গ্রহণ করো। যদি না রাজি হও, তুমি অ্যাপ ব্যবহার বন্ধ করতে পারো।
প্রযোজ্য আইন
এই শর্তাবলী ফরাসি আইনের অধীন। যদি তুমি ভোক্তা হও, তোমার বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক নিয়মের সুরক্ষাও তোমার থাকে, আর এখানে কিছুই তা কেড়ে নেয় না। তোমার কোনো অভিযোগ থাকলে প্রথমে support@punctumreader.com-এ আমাদের জানাও, আমরা তোমার সঙ্গে সমাধানের চেষ্টা করব।
যোগাযোগ
এই শর্তাবলী নিয়ে প্রশ্ন support@punctumreader.com-এ পাঠানো যেতে পারে।